Польские стихи в лондонском метро - это успешное продвижение польской литературы
Продвижение польской культуры - долгий, утомительный и сложный процесс. В течение трех лет родная литература демонстрировалась в Великобритании в рамках проекта Market Focus Poland. Последняя акция представляет польские стихи в лондонском метро. Вместо рекламных роликов будут показаны фрагменты работ Мицкевича, Рымкевича и Герберта.
Книжная ярмарка в Лондоне является одним из крупнейших мероприятий такого типа в мире. Каждый год Британский совет сотрудничает с организаторами ярмарки в реализации программы Market Focus, то есть всесторонней презентации литературы данной страны. В 2017 году, в рамках проекта Londyńczycy, они могли услышать больше о польской книге. И, кстати, также наладить деловые контакты с отечественными авторами и издателями. Акция, однако, имела продолжение.
Последняя инициатива, связанная с Market Focus Poland, переместила польскую поэзию из пыльных библиотек и небольших книжных магазинов на станции самой старой линии метро в мире и самой длинной в Европе. На 1650 рекламных носителях будут показаны песни известных польских поэтов.
В лондонском метро фрагменты Послания г-на Когито Збигнева Герберта, г-на Тадеуша Мицкевича и Октостича Ярослава Марека Рымкевича были представлены в английском переводе.
Это не первая подобная польская инициатива за последние годы. В лондонском метро в 2011 году были представлены работы Милоша, Герберта и Загаевского. Также в Варшаве кампания Wiersze w Metrze проводится уже несколько лет. Целью нынешней кампании является, прежде всего, популяризация отечественной культуры за рубежом. По этой причине поощряются менее известные авторы, такие как Герберт и Рымкевич, включая Адама Мицкевича (хотя влияние на такой и не различный выбор имен, вероятно, также задействовано в проекте Министерства культуры и национального наследия):
Кампания является главным достижением проекта «Market Focus: Poland», присутствия Польши на Лондонской книжной ярмарке в 2017 году. Будучи почетными гостями, мы считаем необходимым проводить мероприятия, которые должны вызвать резонанс в британском обществе. Мы хотели представить универсальность польских авторов. Но также выбрать художников, которые напрямую связаны с Польшей в бесконечном измерении, создателей социальной идентичности нации, - сказал Лукаш Яроцки, пресс-секретарь Института книги.
Вы можете обсудить реальное влияние этого типа рекламных кампаний на чтение. В этом случае, однако, самое важное - обратить внимание простых британцев на то, что существует такая вещь, как польская поэзия. Польские стихи в подполье - это то, чего они смогут достичь. Также важно, что, в отличие от последних нескольких инициатив, поэзия на станциях использует настоящие польские произведения ( а не просто выдавать себя за кого-то другого ). Это также не запоздалое действие в течение нескольких хороших лет, как это было с введением облегчение для кинематографистов ,
Доказательством последнего является даже тот факт, что Ведьмак из Нетфликс будет расстрелян в Венгрии где этот тип рельефа был введен давно.
Похожие
Это Когнитивное Тестирование Президентом Трампа ПройденоНа фоне роста спекуляция о неспособности президента Трампа держать ядерные коды, которые он имеет угрожал использовать Любой, кто подозревал, что он не может опознать верблюда или нарисовать циферблат часов, может спокойно отдохнуть сегодня вечером. Во второй половине дня врач президента, контр-адмирал Ющенко: Одна из самых больших моих ошибок - это Тимошенко - 5 канал
Сегодня не гость посетит нас, а мы к гостю. Как видите мы в непривычной атмосфере, прежде всего потому, что впервые в истории "Рандеву" у нас в гостях Президент - третий Президент. Виктор Ющенко сегодня в "Рандеву". - Добрый вечер, Виктор Андреевич. - Добрый вечер. ЕСЛИ БЫ У нас была персонифицированной ПРОБЛЕМА - ее устранить ОЧЕНЬ ЛЕГКО. ЕСЛИ НЕ НРАВИТСЯ ОДИН ЛИДЕР, его заменили - и МЫ В РАЙ Машина времени. Херсон - это Украина: Как появились и почему исчезли казаки - 5 канал
... ваемую гибридную войну против Украины. Войска РФ под видом "зеленых человечков" берут под контроль все ключевые объекты в Крыму, на территориях 7 областей юга и востока Украины стартует так называемая "Русская весна" - срежиссированы в Кремле псевдоакции протеста. Цель - захватить власть, расчленить Украину и объявить ее часть так называемой Новороссией. Президент РФ не особенно скрывает свое участие и оправдывает эти действия историей. План Путина провалился. Научно-исследовательский институт лесного хозяйства был удостоен награды «Интеллектуальное развити...
Научно-исследовательский институт лесного хозяйства был удостоен награды «Интеллектуальное развитие Польши» 2016 года в категории «Научные единицы», реализуя проекты в рамках программ ЕС и национальных программ. Житомирский губернатор Сергей Рыжук призывает не трогать власть «руками» и называет государство «карательн...
Житомирский губернатор Сергей Рыжук призывает не трогать власть «руками» и называет государство «карательным органом». Об этом говорится в сюжете областного телевидения пресс-конференции, которая 4 февраля провел Рыжук для избранных СМИ. «Люди добрые, земляки, запомните Обзор Samsung Galaxy Ace 3
Что такое Samsung Galaxy Ace 3? Samsung Galaxy Ace 3 - это 4-дюймовый Android-смартфон среднего класса, который внезапно кажется совсем незначительным по сравнению с Motorola Moto G , Ace 3 по цене 200 фунтов стерлингов без SIM-карты более дорогой, чем Moto G, и имеет менее впечатляющий список характеристик, за исключением поддержки 4G, одной из немногих недостающих функций в Moto G. Если вы хотите телефон Это была самая горячая для депутатов и горчайшая для доброй половины украинских избирателей парламентская сес...
Это была самая горячая для депутатов и горчайшая для доброй половины украинских избирателей парламентская сессия. Верховная Рада работала, голосуя порой с таким единодушием за такие судьбоносные законы, журналисты не успевали опомниться, а избиратели не успевали осознать. Харьковские соглашения, закон о судоустройстве, закон об основах внутренней и внешней политики. Как принимаются решения о законах, которые меняют наши судьбы? Осознают ли слуги народа, именно они принимают? Об этом УНИАН Римлянам 12: Изучение Библии и Резюме
... ва 12 является поворотным моментом в книге римлян. В предыдущих главах основной акцент в книге был на том, почему нам нужен Спаситель и как мы можем принять Его. Однако в этой главе рассказывается о том, как христианин должен пережить свое спасение. Есть много практических советов для ежедневного Христианская жизнь которые начинаются в Послании к Римлянам 12 и продолжаются Как твоя родная кинематография? Вот самые популярные польские фильмы
Польские зрители часто голосуют в портфелях за свой домашний кинотеатр. Мы решили собрать 11 польских фильмов, которые собрали наибольшее количество зрителей перед экранами. Наряду с перестройкой политической системы в Польше произошли изменения в кинематографии. После 1989 года показы начали появляться главным образом в показах школьных учебников, а также в многочисленных романтических комедиях. Среди наиболее популярных предметов были также сенсационные 10 фактов о рождении римской власти
Правило Римская республика вместе с Имперским Римом , продолжавшийся более 1000 лет. Он охватывал страны и континенты, включая многие культуры, религии и языки. Все дороги на этой обширной территории вели в Рим, который остается столицей современной Италии. Город, согласно легенде , был основан в 750 г. до н. Но
Комментарии
Извините - это некомфортно, но я об этом спросить за что Ющенко продался Януковичу?Извините - это некомфортно, но я об этом спросить за что Ющенко продался Януковичу? Когда мы писали конкретизируйте, что вы имеете в виду, эти люди писали о "черной бухгалтерии", в которой очень много ходило информации о деньгах, которые были перечислены с помощью Партии регионов в "Нашей Украине" и ее членов. - Я не буду рассыпать бисер. Я утверждаю, я прав, я никаких грязных отношений ни с кем не было. Это заставит его наконец подписаться как писатель, а не просто злой интернет-пользователь?
Это заставит его наконец подписаться как писатель, а не просто злой интернет-пользователь? Сложно сказать. Faktoid 7. Филип Полоска , 1575 последователей, создатель Фактоида, чей фанпейдо имеет более восьмидесяти тысяч поклонников на фб. Ты знаешь это?
Ты знаешь это? Вы также можете купить ваши любимые предметы, не зная английского языка. Купить на AliExpress на польском языке - быстро, легко и безопасно. Войдите в мир AliExpress & raquo AliExpress - таможня и НДС - когда платить? Все товары, которые импортируются из-за пределов Европейского Союза, должны пройти Однако правда ли это?
Однако правда ли это? Вот объяснение: я не защищаю качество блюд из McDonald's , я не ел эти продукты долгое время, и мне не платит сеть ресторанов с клоуном-демоном на заднем плане. Я просто хочу, чтобы то, что мы думаем о фаст-фуде этой компании, соответствовало научной интерпретации, а не основывалось на распространенных в сети мифах . Что примечательно, так это видео, показывающее процесс старения гамбургеров из нескольких различных Кто должен дать это?
Кто должен дать это? Как рядовой потребитель должен доказать, что, например, такая спирулина не выращивалась в экологических условиях? Ответ на сомнения обычного потребителя, который хочет, чтобы пища, которую он ест, действительно органичен, и не только с гордостью несет на упаковке слово EKO или BIO: логотип ЕС по органическому земледелию. Значительное сокращение присутствия предвыборных афиш это хорошая идея?
Значительное сокращение присутствия предвыборных афиш это хорошая идея? нет, это покушение на демократию, и только богатые смогут позволить себе кампанию 5% хорошо, но только при условии, что он будет строго охраняться 25% отлично, мы наконец-то получили 70% Мы регулярно пишем о плакатах, заполняющих Трицины на каждом местном правительстве, парламентских и президентских выборах. Это всегда одно и то же: фонари и колонны увешаны Вы думаете, что это все еще будет громко об этом?
Вы думаете, что это все еще будет громко об этом? Рубашка поло с рисунком от Jakub Kucner Рубашки поло долгое время считались миром моды символом китча, но теперь они постепенно переживают свое возрождение среди знаменитостей. На этот раз рискнул Якуб Кучнер, который в своем наряде Шериф должен был решить, обеспечит ли световой люк верхнюю квартиру или защиту от проникновения воды вместо первоначальных сланцев, то есть это было окно или крыша?
Шериф должен был решить, обеспечит ли световой люк верхнюю квартиру или защиту от проникновения воды вместо первоначальных сланцев, то есть это было окно или крыша? Шериф выполнял главную функцию светового проема в освещении. Учитывая это, титульные положения не требовали, чтобы владельцы нижних этажей платили за них с точки зрения права собственности. Однако Схема управления жильем предусматривает, что все владельцы квартир должны вносить свой вклад в содержание имущества Схемы. Когда это было Интересно, это просто легенда или что-то в этом роде?
Интересно, это просто легенда или что-то в этом роде? галерея Замок в Боболицах с высоты птичьего полета Смотрите ... [ www.polskazdrona.pl ] Викторины: цитадель в Боболице снова послужила сценой фильма, на этот раз для польского телесериала "Корона Или, может быть, вы делаете это не в одиночку, а только ваша мама или бабушка?
Или, может быть, вы делаете это не в одиночку, а только ваша мама или бабушка? Я также призываю вас попробовать мой рецепт. Я надеюсь, что после выпечки хлеба вы узнаете, как он на вкус. Это впечатляющий BBC Planet Earth II, также записанный в 4K и HDR?
Это впечатляющий BBC Planet Earth II, также записанный в 4K и HDR? Ну, версия с польским переводом даже не 1080p, а 1080i! Мы можем рассчитать навсегда. UHD фильмы с польскими переводами действительно существуют, однако, есть несколько предметов, таких как новый Fast и Furious, несколько адаптаций комиксов или серия фильмов Bourne. Для того, чтобы в полной мере использовать возможности высококлассного оборудования в Польше, мне придется вернуться к пиратству . Или даже большие
Как принимаются решения о законах, которые меняют наши судьбы?
Осознают ли слуги народа, именно они принимают?
Извините - это некомфортно, но я об этом спросить за что Ющенко продался Януковичу?
Это заставит его наконец подписаться как писатель, а не просто злой интернет-пользователь?
Это заставит его наконец подписаться как писатель, а не просто злой интернет-пользователь?
Ты знаешь это?
Ты знаешь это?
Войдите в мир AliExpress & raquo AliExpress - таможня и НДС - когда платить?
Однако правда ли это?
Кто должен дать это?